SHUANG's profileLiving in Big ApplePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    15 September

    唐诗纠结中

    含含陆陆续续背了4,50首唐诗了,小朋友现在深刻纠结在唐诗中。
     
    1.去森林公园的路上,坐在车里,爸爸说:含含,你看外面天多蓝啊,山多大啊。含含立刻吟诗一首:“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关,黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。”虽然有点牛头不对马嘴,但爸爸还是觉得相比之下,自己语言实在太贫乏了。
     
    2. 以前认字组词都是些口水词,现在不一样了。比如“无”,每次含含都说:没有的那个“无”(这是我教她的,因为我也想不到什么她能理解的关于无的词,难道说无情?),自从背了唐诗以后,含含都说:“不论平地与山间,无限风光尽被占的无”,还有“玉”,以前就说玉米的玉,现在她都说:“孤城遥望玉门关的玉”,还有什么“白日依山尽的白”。
     
    3. 有一天含含在走道上玩,奶奶说:“含含,让奶奶过一下路。”含含一边让一边说:“过路行人,哦不,路上行人欲断魂。” 同样这句诗后来还用了一次。有一天我们开着车,路上站着几只鸽子,我的车都快开到了,它们还不飞走,我自己在那里嘀咕了一句:“还不飞,找死呢。”含含立刻在后座感叹了一句:“路上行人欲断魂。”貌似这次用的比较恰当哈。
     
    4. 每次问含含,你最喜欢那首诗,她都说:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰. 儿童相见不相识, 笑问客从何处来.”貌似和她的经历很吻合的样子。

    5. 昨天晚上我告诉她爸爸现在在学日语,将来肯定会比她聪明,她说:“为什么呢?”我说:“因为爸爸会说中文、英语和日语,你只会说中文和英语。”含含立刻站起身,严肃地对我说:“赶快教我法语和日语。”这个孩子就是要和她爸呛声了。 我说:“这个,你先学日语吧。空帮瓦,晚上好。”含含学了一遍,又去玩了,一会儿我问她:“晚上好日语怎么说?”她想了半天,说:“提醒一个字。”我说:“空。”她立刻得意地说:“空山不见人,但闻人语响,返景入深林,复照青苔上。”
     
    好了,BSO到此结束。
     
    话说上个周末,GS带着家宁到我们家来玩,他们买了蛋糕。含含眼馋得很,想马上吃,SC叔叔告诉她要吃了饭以后吃。吃了晚饭后大家都在摆龙门阵,含含走到GS面前说:“吕阿姨,SC叔叔骗人。”GS 说:“他怎么骗人了?”含含说:“我不好意思说。”GS又问了好多遍,并说:“告诉阿姨,要是他骗人,我让他站壁角。”含含这才说:“他说了吃了饭以后吃蛋糕的。”大家都笑了起来,赶紧奉上蛋糕。
     
                                                                                 
                                                                                                           Yum yum yum yum……
     
     
                                            
                                                                                                  
     
     
     

    Comments (10)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    wrote:
    哈哈,含含的日语变成诗歌了
    12 Oct.
    yaowrote:

    以前我学唐诗,也没到这么强悍的成都
    7 Oct.
    SHUANG HUOwrote:
    To羚羊:她那哪是什么流利的英语哦,她妈妈我都还没混到那个份上呢,仅是可以简单交流而已。我同意你说的关于幼儿园的看法,孩子应该学会和别的孩子相处,这是很重要的,至于能学到的东西肯定是不可能有我们教她的多了。不过,你说的这个精力问题确实很打击我哈,我还以为她去上了我就可以轻松点了,看来这个养儿100岁,常忧99是没有错咯。
    4 Oct.
    舒琳 陈wrote:
    太受刺激了!含含同学身在美国,不仅说流利的英语,还会这么多唐诗,相比之下,我们家的娃娃只能去撞墙~~~~~~~~~~~顺便,我也去,因为她背的唐诗我都不会~~~~~~~
    4 Oct.
    SHUANG HUOwrote:
    z老师:BSO就是Bloody Show Off。
    24 Sept.
    yl zwrote:
    BSO是啥子?含含太可以了,比我聪明很多,我诗没她背的多,语言没她懂得多,哎
    23 Sept.
    H Xwrote:
    惭愧啊!!!我都怀疑我现在还能知道几首唐诗!!!!!
    17 Sept.
    jing jiangwrote:
    好厉害,能背这么多啊!!!!
    16 Sept.
    Cleo Caiwrote:
    才女啊~~我们都很惭愧,以后带含含来玩之前提前通知哈,我们赶紧去背几首唐诗候着...
    15 Sept.
    peng linwrote:
    super BSO. 这个小朋友的唐诗功底真是了得啊。
    15 Sept.

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://huoshuang.spaces.live.com/blog/cns!D76ECA0B1D3DDFB7!2099.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None